-
Det hjälpte i alla fall för stunden
Jag skrev ett blogginlägg och när jag fick ett peppande mail från syrran på FB kände jag att ”nej, varför ska jag haka upp mig på pettitesser?”. Insåg sedan att det nog var lite för bittert och tog bort texten. Jag vill inte att ni ska se mig som bitter. För egentligen är jag ganska glad. Bara det att det är den…
-
Svenska vässade armbågar
Vad gör jag nu? Är jag så desperat efter äggmackor så jag måste köpa en äggdelare på BHV för 14 euro? Nja..Igår kämpade jag (eller ja, kämpa och kämpa, tränade på min argumentationsteknik) med att få lämna tillbaka en jäkla äggdelare som gick sönder första gången jag använde den. Expert som jag är känner jag igen dålig äggdelar-kvalitet när jag stöter…
-
COUPÉ
Det blev inte så kort utan ganska lagom. Med uppklippning. Och nu vet jag att det heter dégradés på franska. Men alltså vilka fula fiskar det finns i den här staden. Fransmän gillar att utnyttja utlänningars och turisters ovetskap om saker och ting. När jag skulle betala sa hon 38 euro i stället för 34, som det stod på fönstret. Jag…
-
The end of the tunnel
Sa jag 3-timmarslunch? Glöm det. Efter att Christophes syster och hennes familj kom 2 timmar sent så har det blivit ost och kaffe i två omgånger och lunchen har dragits ut till svensk middagstid. Dessutom blev jag ilurad mat som gav mig kräkreflex när jag förstod vad det var. En bit ben. Med kladd i. Tänk er bensubstans, på riktigt. Jag…
-
Dubbat
Vi matbordet diskuterade vi det här med originalversion och dubbat. Ni vet säkert redan att här i Frankrike lägger de på franska röster på allt. Filmer, intervjuer, serier, dokumentärer, små nyhetsinslag(det kan vara en kort intervju med Barack Obama på 1 minut).. etc. Visst kan man se filmer på bio eller som man köper på DVD, i originalversion men många…
-
Den riktiga fransmannen
Just den här fransmannen saknar undertecknad väldigt mycket just nu. Ni som läser kanske undrar hur en RIKTIG fransman ser ut. Ja här har ni ärke-fransosen. Baskern är ett känneteckan såklart. Alla fransmän har minst fem baskrar i garderoben och dubbelt så många randiga tröjor. En flaska pastis, eller vin, är också ett måste. Och ciggen. Gärna en baguette med under armen…
-
En fråga om fransk matkultur
Sådana här måste man äta när man bor i Frankrike. Jag tror det är lag på det till och med. Postat av: Christine Hej Christine! Känner att jag verkligen lyckades pricka in rätt inlägg här haha.. De toute facon, en fråga om mat; Jag har tänkte på lite smått att du lyckas äta små godisar och bakelser ganska ofta (syftar…
-
Borta bra men hemma bäst?
Jag och C ska på bröllop i Sverige och tydligen ska alla par splittas vid middagen och placeras vid olika bord. Jo det blir kul för en fransman som kan tre meningar i svenska och inte känner en kotte mer än bruden. I Frankrike skulle det ses som högst märkligt att göra på samma sätt. Hmm. Kulturskillnader märks av så tydligt efter att…
-
14 juli – Revolution Day
Från TV nu på morgonenIdag är det den 14 juli, Frankrikes nationaldag som firas sedan 1789 då Bastille stormades och den franska revolutionen inleddes. Det flyger en massa militärflygplan över stan, det låter som tusan. Lite småläskigt faktiskt. Varje gång jag hör ljudet av dem ryser jag av obehag. De flyger sjukt lågt! Vanligtvis är det förbjudet att flyga över…
-
Opassande
Tur att det finns många presstånd i den här stan… Efter en sen lunch gick jag bort till parken och la mig. Eftersom jag ska på bröllop om en vecka så vill jag inte vara blek som ett lik. Det räcker att vara den enda svenskan. Så jag jobbar på min bränna. Föresten så blev jag uppraggad idag. Av den…